Am 14.08.2026 geben wir uns im Standesamt das Ja-Wort. Die standesamtliche Trauung findet im kleinen Kreis ausschließlich mit dem Brautpaar und den Trauzeugen statt.

Im Anschluss möchten wir diesen besonderen Tag gemeinsam mit euch feiern und freuen uns darauf, euch ab 10.30  Uhr im Niki‘s Soul Café zu begrüßen.

Wir freuen uns auf euch!

14.08.2026 tarihinde nikâh dairesinde hayatlarımızı birleştiriyoruz.
Resmî nikâh törenimiz yalnızca gelin ve damat ile şahitlerin katılımıyla, küçük bir çevrede gerçekleşecektir.

Bu özel günü sizlerle birlikte kutlamak istiyoruz ve sizi saat 10.30’den itibaren Niki’s Soul Café’de ağırlamaktan büyük mutluluk duyacağız.

Sizlerle birlikte olmayı sabırsızlıkla bekliyoruz!

No dia 14.08.2026 diremos “sim” no cartório.
A cerimônia civil será realizada em um círculo íntimo, apenas com os noivos e as testemunhas.

Após a cerimônia, gostaríamos de celebrar este dia tão especial com vocês e teremos a alegria de recebê-los a partir das 10h30 no Niki’s Soul Café.

Estamos ansiosos para celebrar com vocês!